1
00:04:18,250 --> 00:04:19,250
О, майната му!

2
00:04:19,350 --> 00:04:20,910
хей Пикаеш се!

3
00:04:23,190 --> 00:04:24,850
Мръсно, измамно копеле.

4
00:04:27,630 --> 00:04:28,630
Изневеряващо копеле.

5
00:04:30,250 --> 00:04:31,710
Не сте приключили с лъскането на това нещо,
да?

6
00:04:31,970 --> 00:04:33,670
Не си свършил да бъдеш нещастник.

7
00:04:35,170 --> 00:04:36,550
Момче, ти го чу. какво рисуваш

8
00:04:40,210 --> 00:04:41,450
Не си човек, когото да изпратиш у дома.

9
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
Но ми харесва.

10
00:04:43,330 --> 00:04:44,330
Нека да разгледаме.

11
00:04:52,520 --> 00:04:53,520
добре е

12
00:04:54,300 --> 00:04:56,120
Липсва обаче едно нещо.

13
00:05:05,940 --> 00:05:06,940
Направете място.

14
00:05:09,740 --> 00:05:10,740
Съжалявам, сър.

15
00:05:13,380 --> 00:05:14,380
момчета?

16
00:05:15,600 --> 00:05:17,800
Командирът на секцията Ричардсън се присъединява
ние днес.

17
00:05:18,280 --> 00:05:19,320
Сутрин, 9-та секция.

18
00:05:20,240 --> 00:05:21,340
Добро утро, сър.

19
00:05:21,880 --> 00:05:23,380
Добро утро, сър. Добро утро, сър.

20
00:05:27,380 --> 00:05:28,380
господине

21
00:05:32,240 --> 00:05:33,240
Както беше ти.

22
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
Извинете, сър.

23
00:05:36,300 --> 00:05:37,300
Частно.

24
00:05:43,340 --> 00:05:45,080
С форма на кораб. Добре, когато сте, сър.

25
00:05:45,960 --> 00:05:46,960
много добре

26
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
Това е нашата реплика.

27
00:05:53,160 --> 00:05:54,540
Време е да правим това, което умеем най-добре.

28
00:05:55,680 --> 00:05:56,659
Глас на музикант.

29
00:05:56,660 --> 00:05:57,660
господине господине

30
00:06:01,440 --> 00:06:01,920
Започнете

31
00:06:01,920 --> 00:06:09,380
нея

32
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
нагоре.

33
00:07:30,570 --> 00:07:32,930
Св. Михаил, архангел, защити ни в
битка.

34
00:07:34,570 --> 00:07:37,230
Имаме защита срещу
нечестието и примките на дявола.

35
00:07:37,690 --> 00:07:41,370
Бог да го смъмри, смирено се молим.

36
00:07:41,890 --> 00:07:46,270
И правиш ли ти, принце на тях, домакин,
и чрез Божията сила, хвърлен в ада

37
00:07:46,270 --> 00:07:52,330
Сатана и всички зли духове, които дебнат
за света, търсещ гибелта на

38
00:07:52,330 --> 00:07:53,470
души. амин

39
00:08:11,310 --> 00:08:12,310
Обърни десния борд.

40
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
Да, сър.

41
00:08:59,470 --> 00:09:00,670
F-52 е хакнат.

42
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
Откриване!

43
00:09:11,050 --> 00:09:12,690
Има изкоп до нашите три часа.

44
00:09:13,610 --> 00:09:15,130
Да видим дали можем да направим неприятности
себе си.

45
00:09:15,670 --> 00:09:16,670
Три часа преди това.

46
00:10:12,720 --> 00:10:13,740
ТРЯБВАТ МИ ПРАЗНИ БАДСКИ!

47
00:10:42,410 --> 00:10:43,089
Продължавай да готвиш.

48
00:10:43,090 --> 00:10:44,250
Лудият Джери без пари.

49
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
Подкрепете я!

50
00:12:13,950 --> 00:12:16,210
Пусни я на втора скорост, тя ще дръпне
сама навън!

51
00:12:28,170 --> 00:12:29,170
Нежно сега!

52
00:13:10,380 --> 00:13:12,000
Нека го направим бърза мишена

53
00:13:18,960 --> 00:13:20,100
виждам го!

54
00:13:21,880 --> 00:13:23,280
цел!

55
00:13:24,940 --> 00:13:26,580
На път!

56
00:13:28,180 --> 00:13:29,580
Презареди!

57
00:13:36,460 --> 00:13:37,860
цел!

58
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
Вземете чист изстрел!

59
00:13:57,180 --> 00:13:59,240
Сержант! На моя знак! Тапите са мъртви!

60
00:13:59,720 --> 00:14:00,720
Комплект!

61
00:14:02,800 --> 00:14:03,800
Учи!

62
00:14:04,140 --> 00:14:05,340
разбрах го! разбрах го!

63
00:14:06,280 --> 00:14:07,540
Сега! скоби!

64
00:14:10,560 --> 00:14:11,800
цел! Огън!

65
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
На път!

66
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
Друг! Друг!

67
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
стига бе!

68
00:14:31,260 --> 00:14:32,260
Работата още не е свършена!

69
00:14:33,660 --> 00:14:34,780
Продължете, спрете и се обърнете!

70
00:14:35,040 --> 00:14:36,040
Спрете и се обърнете!

71
00:15:29,710 --> 00:15:30,790
Успокой се, Провидение! Просто пушете!

72
00:15:31,030 --> 00:15:32,130
Джери се опитва да ни заслепи!

73
00:18:09,180 --> 00:18:10,180
наред ли е Всичко е наред.

74
00:18:12,460 --> 00:18:14,260
Това е като кървава каша, но ще бъдеш
всичко наред

75
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
Всички са добре.

76
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
мамка му

77
00:18:23,640 --> 00:18:24,820
какво? какво?

78
00:18:32,520 --> 00:18:33,560
Спи на работа, а?

79
00:18:35,920 --> 00:18:36,920
Добре ли си, момче?

80
00:18:38,960 --> 00:18:39,960
Нека да видя.

81
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
вярно

82
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
Да видим дали не можем да се измъкнем
от тук.

83
00:18:56,580 --> 00:18:57,580
Сержант!

84
00:19:06,940 --> 00:19:07,940
Обърни го!

85
00:19:37,230 --> 00:19:38,510
Пусни я на втора скорост!

86
00:20:30,020 --> 00:20:31,260
Редник Брейди? сър?

87
00:20:31,580 --> 00:20:32,580
Зарязвам екипировката.

88
00:20:35,960 --> 00:20:36,960
Да, сър.

89
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
Редник Хейдън, ти също.

90
00:20:40,780 --> 00:20:41,780
няма ме

91
00:20:43,060 --> 00:20:44,080
С позволение, сър.

92
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
Ой

93
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
T'bass down.

94
00:23:18,120 --> 00:23:19,120
Върни се вътре.

95
00:23:22,520 --> 00:23:23,980
Лов! Върни се вътре!

96
00:23:25,580 --> 00:23:26,580
Брейди!

97
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
Хвани ме за ръката.

98
00:23:36,480 --> 00:23:37,480
тук

99
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
в гърлото.

100
00:24:19,370 --> 00:24:20,370
Ще го взема.

101
00:24:20,890 --> 00:24:21,890
Видяхте ли откъде дойде?

102
00:24:23,570 --> 00:24:24,870
Ще го шокирам. Не знам къде.

103
00:24:26,110 --> 00:24:27,250
Все пак видях един от тях.

104
00:24:33,890 --> 00:24:34,890
Е, може ли да опитам, сър?

105
00:24:46,960 --> 00:24:47,960
Блендата не може да изостава много.

106
00:24:50,460 --> 00:24:51,460
Добре, сър.

107
00:24:59,920 --> 00:25:00,920
Нищо за правене насаме.

108
00:25:02,280 --> 00:25:03,400
Нашите момчета ще бъдат тук скоро.

109
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
Хей, спокойно, приятелю.

110
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
да

111
00:26:53,240 --> 00:26:54,240
Главата ми се блъска.

112
00:26:57,180 --> 00:26:58,440
Несъгласие с разбития снаряд, приятел?

113
00:27:02,020 --> 00:27:03,040
С будъл, нали?

114
00:27:03,980 --> 00:27:06,300
Заклещен в кратер от черупка точно отгоре
Джери.

115
00:27:09,260 --> 00:27:10,260
Бях на студено от векове.

116
00:27:11,160 --> 00:27:12,600
Започнах да си мисля, че си загинал.

117
00:27:13,540 --> 00:27:14,540
аз?

118
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
нее

119
00:27:17,340 --> 00:27:18,340
Аз съм неразрушим.

120
00:27:23,400 --> 00:27:24,400
Къде е Ханс?

121
00:27:42,900 --> 00:27:43,900
СЗО?

122
00:27:45,500 --> 00:27:47,480
Иън Мейсън отиде да се опита да освободи
нецифрен, приятел.

123
00:27:49,960 --> 00:27:52,080
Дръж се здраво за сега. Ние ще го направим
изчакайте пехотата да стигне тук.

124
00:27:58,760 --> 00:28:01,380
Между вас и мен, Ричардсън си отива
за да накрая всички ни убият дълго

125
00:28:01,380 --> 00:28:02,380
преди това да се случи.

126
00:28:03,740 --> 00:28:06,860
Той е на Анфийлд, без да мисли
и когато Ханс беше ударен, той

127
00:28:06,860 --> 00:28:08,180
дори не мигна окото.

128
00:28:10,700 --> 00:28:13,180
Ако беше за лейтенант Нийл, предполагам
той просто щеше да я допусне до него.

129
00:28:15,400 --> 00:28:16,640
Радвам се да видя, че си отново с нас, приятел.

130
00:28:17,340 --> 00:28:18,340
Предполагам, че да.

131
00:28:18,640 --> 00:28:20,440
Удари си главата, приятелю, и удари някои
смисъл върху нея.

132
00:28:21,220 --> 00:28:22,220
Голям шанс за това.

133
00:28:23,160 --> 00:28:24,160
Това е съпруга.

134
00:28:25,060 --> 00:28:25,919
Редник Бинли.

135
00:28:25,920 --> 00:28:26,920
господине

136
00:28:27,080 --> 00:28:28,640
Трябва да преброиш боеприпасите.

137
00:28:29,340 --> 00:28:30,500
Бил, направих само едно, сър.

138
00:28:30,880 --> 00:28:35,320
Може и така да е, но... Безделните ръце правят работа
за дявола, редник Бинли.

139
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
Не бихте ли се съгласили?

140
00:28:42,610 --> 00:28:43,610
Съжалявам, сър.

141
00:28:43,870 --> 00:28:44,849
добър човек.

142
00:28:44,850 --> 00:28:45,850
продължавай

143
00:28:54,430 --> 00:28:56,110
Мислите ли, че пехотата ще започне да
придвижване нагоре?

144
00:28:58,510 --> 00:28:59,770
Вашето предположение е толкова добро, колкото и моето.

145
00:29:03,970 --> 00:29:05,770
Нека им дадем още един шанс, да видим дали ще
не може да се издърпа.

146
00:29:05,990 --> 00:29:06,990
Сержант!

147
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Обърни се!

148
00:29:09,370 --> 00:29:10,370
готова

149
00:29:36,840 --> 00:29:37,840
Спокойно, приятелю, спокойно.

150
00:29:42,920 --> 00:29:43,920
Как си, редник?

151
00:29:44,540 --> 00:29:45,540
Не знам, сър.

152
00:29:46,160 --> 00:29:47,160
Не виждам направо.

153
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
ще се оправиш

154
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
Изпратете това за пощенския гълъб.

155
00:30:23,690 --> 00:30:24,970
Редник Бинли, върви напред,
Люис.

156
00:30:28,230 --> 00:30:29,230
Сега!

157
00:30:38,530 --> 00:30:39,550
Заведете го до моите боеприпаси.

158
00:30:43,790 --> 00:30:45,130
Той е глух, човече. Движи се по дяволите.

159
00:30:51,320 --> 00:30:52,320
Слушайте и слушайте добре!

160
00:30:54,440 --> 00:30:56,940
Това не ми харесва повече от останалите
от ваша страна, но имаме работа за вършене, така че

161
00:30:56,940 --> 00:30:58,780
кокалче под. О, за Бога, това ще стане
свалете чука.

162
00:31:32,399 --> 00:31:34,320
благодаря Внимавайте да не счупите зъб.

163
00:31:37,380 --> 00:31:38,380
Ти си по-скоро.

164
00:31:42,280 --> 00:31:43,280
да

165
00:31:48,620 --> 00:31:49,700
Ти вярваш във всичко това.

166
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Де да можех.

167
00:31:58,890 --> 00:31:59,890
Бъдете силни.

168
00:32:00,170 --> 00:32:03,330
Предпочитам да запазя вярата си в a напълно
— зареди Луис с остър чифт очи

169
00:32:03,330 --> 00:32:04,330
зад него.

170
00:32:06,110 --> 00:32:07,510
не бой се

171
00:32:08,370 --> 00:32:10,450
Ужасен си заради тях.

172
00:32:15,510 --> 00:32:16,790
Пробива си път надолу.

173
00:32:19,830 --> 00:32:21,410
Той никога няма да те изостави.

174
00:32:21,710 --> 00:32:23,190
Смяташ ли, че Джери си е легнал?

175
00:32:23,510 --> 00:32:24,730
Нито да те изоставя.

176
00:32:30,409 --> 00:32:31,409
слушай

177
00:32:32,170 --> 00:32:33,170
Дай ми ботуша си.

178
00:32:43,970 --> 00:32:44,970
какво правиш

179
00:32:45,830 --> 00:32:46,830
Зарязвам се, скъпа.

180
00:32:47,090 --> 00:32:48,610
Щом ние сме слепи, те също са.

181
00:32:51,130 --> 00:32:52,130
Пазете очите си чисти.

182
00:32:53,170 --> 00:32:55,410
Ако видите нещо, не се колебайте.

183
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
готова

184
00:34:31,230 --> 00:34:33,090
капитане! добре ли си добре съм

185
00:35:03,660 --> 00:35:04,760
Идва от нашите линии.

186
00:35:05,820 --> 00:35:07,020
Безполезен кървав гълъб.

187
00:35:08,240 --> 00:35:09,460
Тогава ще се срещна с баща си.

188
00:35:10,640 --> 00:35:11,640
Смешен шибаняк.

189
00:35:12,220 --> 00:35:13,220
Какво се случи там?

190
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
Джери.

191
00:35:15,140 --> 00:35:18,380
Всичко ясно за една секунда и след това... Много
дълго.

192
00:35:22,920 --> 00:35:23,920
Мърдай, Дани!

193
00:35:29,960 --> 00:35:30,960
По дяволите!

194
00:35:41,040 --> 00:35:42,040
Те играят игри.

195
00:35:44,420 --> 00:35:46,640
Кара ни да хабим амунициите си в преследване
фантоми.

196
00:35:47,660 --> 00:35:48,660
защо

197
00:35:50,500 --> 00:35:51,540
За да ни изплаши.

198
00:35:55,380 --> 00:35:57,080
Те искат наградата, но не и битката.

199
00:35:59,520 --> 00:36:03,100
Първият германски отряд, заловил британец
танк за кайзера. Те биха били възхвалявани като

200
00:36:03,100 --> 00:36:04,100
герои.

201
00:36:04,260 --> 00:36:05,680
Наоколо железни кръстове.

202
00:36:06,680 --> 00:36:08,320
Каква повече мотивация може да им трябва?

203
00:36:12,520 --> 00:36:13,520
Какво мога да направя за това?

204
00:36:15,520 --> 00:36:17,160
Защо нямам шанс да се върна,
сър?

205
00:36:18,420 --> 00:36:19,420
Кажете им да спрат огъня.

206
00:36:26,620 --> 00:36:27,620
Е, това ще го направи.

207
00:36:28,680 --> 00:36:31,340
Ако не се удави в калта, те ще го направят
да бъдат застреляни и разбити на парчета за минута.

208
00:36:31,540 --> 00:36:32,540
Мъри.

209
00:36:33,400 --> 00:36:35,760
Ако някой не опита, всички ще опитаме
взривен на парчета.

210
00:36:36,400 --> 00:36:38,360
Освен това не си спомням да съм искал твоя
мнение.

211
00:36:38,880 --> 00:36:39,880
Частно.

212
00:36:40,140 --> 00:36:41,140
Коя е нощната мисия?

213
00:36:41,390 --> 00:36:42,390
Господи, колко са силни?

214
00:36:42,930 --> 00:36:44,030
Уважавам това.

215
00:36:44,810 --> 00:36:45,870
Бог се прецака преди години.

216
00:36:46,990 --> 00:36:49,570
Животът ти е бил в ръцете на глупаци
със семки на раменете си оттогава

217
00:36:49,570 --> 00:36:50,569
деня, в който се регистрирахте.

218
00:36:50,570 --> 00:36:53,530
Още една дума от твоята уста, редник
Мъри, и ще те натоваря.

219
00:36:53,710 --> 00:36:55,050
Заявявам ли се ясно?

220
00:37:36,300 --> 00:37:39,080
Свети Архангел Михаил, защити ни в
битка.

221
00:37:39,720 --> 00:37:42,760
Бъди наша защита срещу нечестието
и примките на дявола.

222
00:37:43,200 --> 00:37:45,300
Бог да го смъмри, смирено се молим.

223
00:37:46,580 --> 00:37:51,960
И ти, о, принце на небесата
Домакин и чрез Божията сила хвърлен в

224
00:37:51,960 --> 00:37:57,580
по дяволите Сатаната и всички зли духове, които
обикаля света, търсейки разрухата

225
00:37:57,580 --> 00:37:58,580
на душите.

226
00:39:27,370 --> 00:39:28,370
Съжалявам за това

227
00:39:28,850 --> 00:39:29,850
Почти там.

228
00:39:29,890 --> 00:39:30,890
Почти там.

229
00:39:33,990 --> 00:39:36,450
добре ли си

230
00:39:46,130 --> 00:39:48,270
Бинли, подай този отпред.

231
00:40:05,420 --> 00:40:06,900
Мислите ли, че може да имаме под собствените си
пак пара?

232
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
Това е повече от идеята.

233
00:40:10,540 --> 00:40:12,340
Извън въпроса. Върнете се към вашия
пост.

234
00:40:13,120 --> 00:40:14,140
Сър, ние ще... Но нищо!

235
00:40:16,200 --> 00:40:18,820
Няма да направя компромис с тактиката
ефективността на този резервоар.

236
00:40:21,120 --> 00:40:22,300
Заявявам ли се ясно?

237
00:41:01,800 --> 00:41:02,920
Това е мястото, където откъсваме погледа си
топка.

238
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
Бързо, подай ми манерката.

239
00:43:27,340 --> 00:43:28,340
че можем да направим.

240
00:43:29,100 --> 00:43:30,160
И какво бихте предложили?

241
00:43:30,620 --> 00:43:31,620
Всичко.

242
00:43:32,000 --> 00:43:35,700
Всичко би било по-добре от седене
тук в очакване нещо да се случи.

243
00:43:36,160 --> 00:43:37,820
Това е природата на войниците,
Частно.

244
00:43:40,080 --> 00:43:42,440
Мога ли да кажа, просто нека тренираме правилния
данни.

245
00:43:42,780 --> 00:43:43,780
Ще отговоря на въпроса.

246
00:43:45,160 --> 00:43:47,360
Като пристигне пехотата, ще доведат
качете автобус, за да го извадите.

247
00:43:49,640 --> 00:43:51,400
Ако нашите момчета идваха, щяха да са тук
до сега.

248
00:43:51,720 --> 00:43:53,560
Пак май си забравил
вашето място.

249
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
Редник Мъри!

250
00:44:00,010 --> 00:44:01,270
Видях го! Говорете с него!

251
00:44:06,850 --> 00:44:07,850
Нека го има!

252
00:44:22,570 --> 00:44:26,690
Той ще бъде... Сега тръгваме насаме,
Bentley.

253
00:45:23,210 --> 00:45:25,370
Знаеш ли, един танк не е много полезен без него
неговият екипаж.

254
00:45:41,410 --> 00:45:42,650
Кой беше този офицер-стрелец?

255
00:45:46,450 --> 00:45:48,590
Знаеш ли, на железопътната станция.

256
00:46:02,570 --> 00:46:04,130
Оставяме нещастния кон да запълни това поле
пистолет.

257
00:46:06,570 --> 00:46:07,930
Вбесих го.

258
00:46:10,570 --> 00:46:12,630
Едно горко нещо беше в калта до себе си
коленете.

259
00:46:15,950 --> 00:46:17,590
Или го провали нещо жестоко.

260
00:46:23,870 --> 00:46:26,510
Преди да го ритне през лакътя.

261
00:46:31,069 --> 00:46:32,069
Да, спомням си.

262
00:46:37,290 --> 00:46:39,070
Тогава те наричаха стабилно момче,
да?

263
00:46:41,450 --> 00:46:48,250
Яжте камък, капеща вода. Той беше
унция, той просто... ...очисти коня

264
00:46:48,250 --> 00:46:49,250
чело.

265
00:46:51,090 --> 00:46:54,350
Прошепна няколко мили думи и успя
ясно.

266
00:47:06,290 --> 00:47:07,990
Сложи твърдо вещество в ада и обратно според мен.

267
00:47:20,790 --> 00:47:21,790
Ето ви, момчета.

268
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
Никога не губете пътуване.

269
00:48:00,360 --> 00:48:03,380
Обстрелът изглежда най-накрая спря,
така че...

270
00:48:03,380 --> 00:48:10,880
може би...

271
00:48:10,880 --> 00:48:13,040
Мисън успя.

272
00:48:48,430 --> 00:48:49,990
Доста е добре, доста е добре,
да!

273
00:50:10,899 --> 00:50:11,899
махай се оттук

274
00:51:30,610 --> 00:51:31,610
къде са те

275
00:51:32,210 --> 00:51:33,210
Нищо не виждам.

276
00:51:35,810 --> 00:51:37,050
Проверете си амунициите, момчета.

277
00:51:38,330 --> 00:51:39,470
Трябва ми още една пица.

278
00:51:41,450 --> 00:51:42,450
Вземете още производство.

279
00:51:44,510 --> 00:51:46,750
какво можеш да кажеш Нищо не става.

280
00:51:47,650 --> 00:51:48,650
Нищо не става.

281
00:51:58,710 --> 00:51:59,709
Някакво движение?

282
00:51:59,710 --> 00:52:02,690
Не, твърде тежък е. За Христовото
саке!

283
00:52:03,250 --> 00:52:04,330
Мечката, която не можете да победите.

284
00:52:05,010 --> 00:52:06,450
Мисля, че отново ще бъда честен. Ани,
вземете го.

285
00:52:07,510 --> 00:52:08,510
какво?

286
00:52:09,230 --> 00:52:10,870
Ани! още ли си жив

287
00:52:11,470 --> 00:52:13,930
Ани! Казах му да млъкне! Ърнест, виж
при мен! Погледни ме! той е добре!

288
00:52:14,270 --> 00:52:15,270
той е добре!

289
00:52:16,410 --> 00:52:17,410
Ърнест!

290
00:52:18,030 --> 00:52:19,550
Млъкни го или ще покажа рая!

291
00:52:48,560 --> 00:52:51,540
Бих се възползвал от шансовете си там и
прекарайте още една секунда тук с него!

292
00:52:54,840 --> 00:52:57,340
Направи още една крачка и ще те пусна
където стоиш.

293
00:53:04,660 --> 00:53:05,660
Глупости.

294
00:53:08,620 --> 00:53:09,880
недейте! Подмини ме!

295
00:53:11,300 --> 00:53:12,480
Ще бъдете отсечени за секунди.

296
00:53:13,120 --> 00:53:15,040
Когато не го спрях, каза той
разделение!

297
00:53:18,080 --> 00:53:19,080
сълзи! И Брейди!

298
00:53:22,040 --> 00:53:22,400
Ако

299
00:53:22,400 --> 00:53:29,520
там

300
00:53:29,520 --> 00:53:31,120
ако беше друг избор, щях да имам
взе го.

301
00:53:34,300 --> 00:53:35,920
Тяхната кръв е по ръцете ми, знам това.

302
00:53:37,620 --> 00:53:39,500
Аз съм този, който трябва да направи
трудни избори.

303
00:53:40,840 --> 00:53:44,520
За съжаление, това може да означава изпращане на човек
до неговата смърт.

304
00:53:45,340 --> 00:53:47,300
Не ме карай да се смея. Не можеше да дадеш
мамка му!

305
00:53:47,610 --> 00:53:48,870
за някой от нас, Били!

306
00:53:49,310 --> 00:53:51,330
Нямаш представа!

307
00:53:54,690 --> 00:54:00,750
Имам работа за вършене! Ако тъгувах всеки
човече загубих, аз... не...

308
00:54:00,750 --> 00:54:04,190
искаш да бъдеш обект.

309
00:59:08,580 --> 00:59:09,740
Бети, сега. Бети, сега.

310
00:59:10,460 --> 00:59:11,460
По-спокойно.

311
00:59:12,260 --> 00:59:13,260
всичко си наред

312
00:59:15,100 --> 00:59:16,100
тук

313
00:59:19,580 --> 00:59:21,740
Има вкус на лайно, но ще те избели
свирка.

314
00:59:27,880 --> 00:59:28,880
От радиатора е.

315
00:59:32,020 --> 00:59:35,480
Виж, можеш да ме оставиш да се обръщам към Дан
по-късно, но всички имахме нужда от питие.

316
01:00:04,880 --> 01:00:05,880
аз не знам

317
01:00:07,340 --> 01:00:08,340
Нещо се е случило?

318
01:00:43,899 --> 01:00:44,899
Почистени и омазани, сър.

319
01:00:45,420 --> 01:00:46,420
Благодаря ти, Били.

320
01:00:47,780 --> 01:00:50,580
Позволих си да го заредя
също, сър.

321
01:01:01,260 --> 01:01:02,260
позволи ми.

322
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
Това ще ви стопли.

323
01:01:22,440 --> 01:01:23,440
Подай го наоколо.

324
01:01:56,720 --> 01:01:57,720
Какво има, сър?

325
01:02:04,480 --> 01:02:07,400
Ами ако трябваше да се присъединя към танковия корпус, аз
Обещай ми живота, няма да бъда

326
01:02:07,400 --> 01:02:08,400
вече е в калта.

327
01:02:10,360 --> 01:02:11,460
Слава Богу, че не можеш да ме видиш сега.

328
01:02:31,880 --> 01:02:34,200
Това момче вероятно фиксира щикове
точно сега, а сър?

329
01:02:43,380 --> 01:02:44,520
Ще се измъкнем от тук.

330
01:02:46,100 --> 01:02:47,100
знам го

331
01:02:57,600 --> 01:02:58,780
Към дългия път към дома.

332
01:03:32,799 --> 01:03:33,799
Къде е, Мъри?

333
01:03:37,560 --> 01:03:39,420
Там има един луд, който държи
бяло знаме.

334
01:03:43,820 --> 01:03:44,820
Това е достатъчно далеч.

335
01:03:50,990 --> 01:03:52,290
Искам само да говоря.

336
01:04:10,230 --> 01:04:11,230
Въоръжен си.

337
01:04:12,630 --> 01:04:13,630
Както и ти.

338
01:04:15,270 --> 01:04:16,830
Висамарт току-що докосна кобура си.

339
01:04:18,130 --> 01:04:19,130
излизам

340
01:04:23,500 --> 01:04:24,500
какво искаш

341
01:04:26,060 --> 01:04:27,800
Може ли да попитам с кого говоря?

342
01:04:28,140 --> 01:04:29,140
Не, не можете.

343
01:04:29,760 --> 01:04:31,760
И няма да питам отново, какво правиш
искам?

344
01:04:34,820 --> 01:04:39,280
Дойдох да предложа на вас и вашите хора а
шанс да се отървете от тази каша.

345
01:04:41,240 --> 01:04:42,480
Ще рискуваме сами.

346
01:04:44,240 --> 01:04:45,780
Достатъчно мъже вече са умрели.

347
01:04:47,600 --> 01:04:49,700
Не виждам смисъл от нови кръвопролития.

348
01:04:53,240 --> 01:04:54,240
Вие сте на F-41.

349
01:04:56,280 --> 01:04:57,280
Пантерата.

350
01:05:00,620 --> 01:05:02,940
Това е добра търговия за живота ви
мъже, нали?

351
01:05:04,760 --> 01:05:06,600
Ако я искаш, ще трябва
ела и я вземи.

352
01:05:08,340 --> 01:05:09,340
Свършихме ли тук?

353
01:05:13,060 --> 01:05:14,240
Казах, свършихме ли?

354
01:05:18,220 --> 01:05:19,620
Имам един от вашите хора.

355
01:05:31,910 --> 01:05:33,590
СЗО? Не му знам името.

356
01:05:34,350 --> 01:05:36,970
Но имам нещо негово, ако щеш
позволи ми.

357
01:05:38,150 --> 01:05:39,150
Бавно.

358
01:05:55,130 --> 01:05:56,250
Значи имате неговия скицник.

359
01:05:57,850 --> 01:06:00,050
Това не доказва, че го имате или
че е жив.

360
01:06:03,660 --> 01:06:05,840
може би Но можете ли да вземете този шанс?

361
01:06:12,120 --> 01:06:13,500
Редник Брейди е мъртъв.

362
01:06:16,060 --> 01:06:20,140
Моите хора са загубили много другари и
те не гледат добре на красотата.

363
01:06:21,580 --> 01:06:25,700
Но може би, ако ми помогнете, мога да помогна
него.

364
01:06:26,830 --> 01:06:30,950
Така ли са всички офицери на Imperial
Германската армия се държи?

365
01:06:36,590 --> 01:06:37,770
Дай ми пантерата.

366
01:06:38,750 --> 01:06:42,250
И аз ви обещавам, че ще получите
най-доброто медицинско лечение.

367
01:06:42,890 --> 01:06:44,290
Лъжливо лайно.

368
01:06:46,810 --> 01:06:49,790
И така, имаме ли сделка?

369
01:06:52,390 --> 01:06:53,590
О, мисля, че свършихме тук.

370
01:07:00,940 --> 01:07:03,040
Ще оставя хората си долу за един час.

371
01:07:05,260 --> 01:07:07,320
След това си връщам предложението.

372
01:07:17,880 --> 01:07:18,880
О, няма защо да се тревожиш.

373
01:07:21,160 --> 01:07:22,240
Ние не сме убийци.

374
01:07:59,660 --> 01:08:01,100
Той има много топки, този човек.

375
01:08:01,940 --> 01:08:03,540
По дяволите, той ги носи обратно
шапката му.

376
01:08:08,300 --> 01:08:09,620
Наистина ли мислиш, че той има Брейди?

377
01:08:10,340 --> 01:08:11,340
Докато той се дърпа.

378
01:08:12,020 --> 01:08:14,360
Ще говорим с шибания Кайзер Бъд
баба.

379
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
Той отиде там.

380
01:08:16,640 --> 01:08:18,100
Това не го знаем със сигурност.

381
01:08:18,740 --> 01:08:21,439
Чухте какво каза Мишън, че той имаше
скицник.

382
01:08:22,060 --> 01:08:23,220
Видях го на вратата.

383
01:08:27,080 --> 01:08:28,319
Съжалявам, но го няма.

384
01:08:29,680 --> 01:08:31,460
Автобусите бяха ивиците на всичко
той имаше.

385
01:08:33,859 --> 01:08:34,859
шибаници.

386
01:08:39,760 --> 01:08:40,800
Значи оставаме, По?

387
01:08:49,500 --> 01:08:50,760
Исках само много от вас.

388
01:08:55,359 --> 01:08:56,380
Времето зависи от вас.

389
01:09:12,109 --> 01:09:16,890
Ами... Не знам за вас, но... аз съм
няма да ходя никъде до това стартиране

390
01:09:16,890 --> 01:09:18,010
обхватът на капацитета достига.

391
01:09:26,390 --> 01:09:27,390
йо

392
01:09:31,510 --> 01:09:36,590
Не знам кой беше, но... Някой
веднъж каза...

393
01:09:38,510 --> 01:09:43,210
Няма да ходя никъде до толкова време
ивица катран газ идваше към него.

394
01:09:57,170 --> 01:10:00,770
Мисля, че е безопасно да се каже, че гледам
най-добрият танков екипаж в целия

395
01:10:00,770 --> 01:10:01,770
Британска армия.

396
01:10:12,170 --> 01:10:13,170
Какъв ден.

397
01:13:01,710 --> 01:13:03,250
Болка в задника.

398
01:13:35,850 --> 01:13:37,210
о

399
01:16:19,530 --> 01:16:20,530
благодаря

400
01:17:51,940 --> 01:17:53,420
Не мислех, че ще имаш нужда от помощта ми
първи.

401
01:17:56,680 --> 01:17:58,160
Всъщност не съм лош в тези глупости.

402
01:18:36,160 --> 01:18:37,540
Копелета, тези кибритопродавачи.

403
01:18:38,520 --> 01:18:39,700
Те са някаква шибана бъркотия.

404
01:18:45,920 --> 01:18:47,340
Останалите май са се прецакали
изключено.

405
01:18:48,880 --> 01:18:49,940
Кажете ни защо, момчета!

406
01:18:58,540 --> 01:18:59,540
Очи на разстояние.

407
01:18:59,660 --> 01:19:00,660
сутрин е

408
01:19:08,490 --> 01:19:09,490
Честит Мичиган.

409
01:20:44,650 --> 01:20:49,110
Предлагам тактическо изтегляне, сър.

410
01:21:10,890 --> 01:21:12,390
Разбрахте ли? разбрах го

411
01:21:39,769 --> 01:21:42,390
Внимателно. Измъквам се сам
тази лайна дупка.

412
01:21:43,630 --> 01:21:45,270
Все още нещастник.

413
01:21:45,570 --> 01:21:52,270
Ако нямате нищо против.

414
01:22:09,090 --> 01:22:10,390
Ще се върна с вас, сър.

415
01:22:19,790 --> 01:22:20,790
Дай ми само минута, става ли?

